[日本語から英語への翻訳依頼] 商品を取りにいけないのでキャンセルをしていただけないでしょうか?申し訳ございません｡

Original text

商品を取りにいけないのでキャンセルをしていただけないでしょうか?申し訳ございません｡

翻訳 / 英語

If you don't mind, please cancel this order because I am not able to pick up the item. I am really sorry.

翻訳 / 英語

As I cannot go and get the item, would you cancel it? I am sorry for it.

翻訳 / 英語

May I cancel my order since I can't come pick up the package? I'm so sorry.