[英語から日本語への翻訳依頼] 製品はカナダ製ですが、現在Sサイズのみ在庫がございます。ジャケットは発送されておりますが、まだ工場仕様のビニール梱包の状態です。 では、本件に関しまして...

原文 / 英語

Items is made I'm Canada but I only have sz s available at the moment. Jacket just delivered and is still in the factory plastic. Please let me know

Thanks again

翻訳 / 日本語

製品はカナダ製ですが、現在Sサイズのみ在庫がございます。ジャケットは発送されておりますが、まだ工場仕様のビニール梱包の状態です。
では、本件に関しましてお返事お待ちしております。
ありがとうございます。

翻訳 / 日本語

商品はカナダ製です。現在在庫があるのはサイズSのみです。ジャケットは配達されたばかりで、まだ製造元のプラスチックの梱包に入っています。ご連絡お待ちしています。よろしくお願いいたします。

翻訳 / 日本語

カナダです、アイテムはもう作くりましたけど、私は現在sサイズしか持っていません。このジャケットはもう交付して、今はプラスチック工場プラスチックに置いています。知らせてください。
ありがとうございます。