[日本語から英語への翻訳依頼] ボブ・M クライアント・サービス係様 この度は10%の割引を受け入れてをいただき誠にありがとうございます。 10％の割引を受けるにはどの様にすればいい...

Original text

ボブ・M
クライアント・サービス係様

この度は10%の割引を受け入れてをいただき誠にありがとうございます。

10％の割引を受けるにはどの様にすればいいのでしょうか？

手順の方を教えていただけませんか？

どうぞよろしくお願いいたします。

加藤功太郎。

翻訳 / 英語

Bob, M
To those in charge of client services:
I am truly grateful for receiving the 10% discount this time.
How does one go about getting a 10% discount?
Could you tell me the procedure?
Hoping for your kind regard.
Kotaro KAto

翻訳 / 英語

Dear Bob. M,

Thank you very much for accepting 10% discount.
So, how can I receive the 10% discount?
Could you tell me the steps?

Best Regards,
Kotaro