奈央 大島 (nanamaru)

本人確認済み
約7年前 女性
日本
英語 日本語 (ネイティブ)

単に英文を訳すのではなく、書き手が言いたいこと、伝えたいことを意識しながら、相手に伝わるような英文を作成していきます。

実績

レベル & 言語ペア Market依頼
(完了数 / 作業中数)
Standard依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Light依頼
(翻訳回数 / 文字数)
Starter 日本語 ≫ 英語 0 0  / 0 23  / 4468
Starter 英語 ≫ 日本語 0 0  / 0 6  / 2788