[日本語から英語への翻訳依頼] 日本の企業へ連絡してくれてありがとう。 また何かありましたら連絡させていただきます。

Original text

日本の企業へ連絡してくれてありがとう。
また何かありましたら連絡させていただきます。

翻訳 / 英語

Thank you for letting Japanese company know about it.
If I come across further concerns, I will contact you again.

翻訳 / 英語

Thank you for contacting with the Japanese company.
I would let you know when I need.