Notice of Conyac Termination

[Translation from Japanese to Spanish ] 支払いはpaypalでお願いいたします。 135.20$はコロンビアペソで約416,146ペソになります。 よろしくお願いいたします。

This requests contains 65 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( tomohikos , tenshi16 , rmkaka10 ) and was completed in 0 hours 3 minutes .

Requested by afayk604 at 07 Dec 2016 at 12:03 3015 views
Time left: Finished

支払いはpaypalでお願いいたします。
135.20$はコロンビアペソで約416,146ペソになります。
よろしくお願いいたします。

tenshi16
Rating 50
Translation / Spanish
- Posted at 07 Dec 2016 at 12:05
Por favor realice el pago con PayPal.
Los 135.20$ al cambio de peso colombiano serían 416.146 pesos aproximadamente.
Cuento con usted.
tomohikos
Rating 50
Translation / Spanish
- Posted at 07 Dec 2016 at 12:06
Porfavor pague en paypal.
135.20$ es aproximadamente 416,146 pesos colombianos.
Gracias.
rmkaka10
Rating 50
Translation / Spanish
- Posted at 07 Dec 2016 at 12:17
Pague por PayPal por favor.
135.20$ (Ciento treinta y cinco con veinte centavos )es 416,146 ( cuatrocientos dieciséis mil ciento cuarenta y seis)pesos colombianos.
Por favor no se equivoque.

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime