[日本語から英語への翻訳依頼] 小切手をInternational Fedexでご郵送いただけましたら、 そのtracking numberと集荷した日時をお教えください。 それでは、...

Original text

小切手をInternational Fedexでご郵送いただけましたら、
そのtracking numberと集荷した日時をお教えください。

それでは、小切手が到着するのを楽しみにしています。

翻訳 / 英語

When you send a check via International FedEx, please tell me the tracking number and collection date.
I look forward to receiving the check.

翻訳 / 英語

Please let me know the tracking number and the date of picking after you send the stamp International Fedex.

Well, I am looking forward to its arrival.

翻訳 / 英語

Once you sent the check out by International Fedex, please let me know about the tracking number and when the check was picked up.

I am looking forward to being delivered.