[日本語から英語への翻訳依頼] 私の最も都合の良い電話番号はooo-ooooです。通訳者の方から直接電話を頂けるのでしょうか？また、ISOS, またISISとは何でしょうか？もう少し詳し...

Original text

私の最も都合の良い電話番号はooo-ooooです。通訳者の方から直接電話を頂けるのでしょうか？また、ISOS, またISISとは何でしょうか？もう少し詳しく段取りを説明して頂けると助かります。

翻訳 / 英語

My most convenient telephone number is xxx-xxxx. Is the interpreter going to call me directly? Or is it ISOS or ISIS? Would you explain each step in more detail?

翻訳 / 英語

A more convenient number for me is ooo-oooo. Could I get a call directly from the interpreter? Also, what are ISOS and ISIS? A little more detailed explanation of the arrangements would be helpful.

翻訳 / 英語

My best phone number is ooo-oooo. Will an interpreter call me directly? Also, what are ISOS and ISIS? I would appreciate it if you could give me more detailed explanation about the arrangement.