[日本語から英語への翻訳依頼] ごめんなさい。 9ドルでしたらいいですよ。 ご検討よろしくお願いいたします。

備考

10ドルの商品を6ドルで値切り交渉された場合の返答です。

Original text

ごめんなさい。
9ドルでしたらいいですよ。
ご検討よろしくお願いいたします。

翻訳 / 英語

Excuse me.
if it is $9, then it is OK.
Please let me know your thoughts.

翻訳 / 英語

I'm sorry for that.
It's OK with 9$.
It's my pleasure for your consideration.

翻訳 / 英語

I am sorry.
It is fine if it is $9.
Thank you for your considering.