conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from French to English »
  4. Please indicate how important each of...
Finished

[Translation from French to English ] Please indicate how important each of the performance/use characteristics lis...

This requests contains 288 characters and is related to the following tags: "ASAP" . It has been translated 2 times by the following translators : ( z_elena_1 , nathalie_ichi ) and was completed in 1 hour 50 minutes .

Requested by crossm at 13 Jul 2016 at 10:10 3190 views
Time left: Finished

Veuillez indiquer dans quelle mesure chacune des caractéristiques de performance/utilisation était importante au moment d’acheter votre "Toyota".

Performance / accélération
Tenue de route / maniabilité

Pas important du tout
Pas très important
Assez important
Très important
Extrêmement important

z_elena_1
Rating 50
Translation / English
- Posted at 13 Jul 2016 at 11:36
Please indicate how important each of the performance/use characteristics listed below was to you when you purchased your "Toyota".

Performance/acceleration
Road holding/handling

Not important at all
Not very important
Rather important
Very important
Extremely important
crossm likes this translation
Review
nathalie_ichi
Rating 50
Translation / English
- Posted at 13 Jul 2016 at 12:00
Please indicate in what extent each of the performance characteristics and use are important when purchasing your "Toyota".

Performance / acceleration
handling / maneuverability

Not important at all
Not very important
Rather important
Very important
Extremely important
crossm likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime