[日本語からドイツ語への翻訳依頼] ご連絡ありがとうございます。 あなたはどの住所に商品を返品しましたか？ また、返品の際に使用した配送業者名と追跡番号があれば教えて下さい。 よろしくお願...

Original text

ご連絡ありがとうございます。

あなたはどの住所に商品を返品しましたか？
また、返品の際に使用した配送業者名と追跡番号があれば教えて下さい。
よろしくお願いします。

翻訳 / ドイツ語

Vielen Dank für die Mitteilung.

An welche Adresse haben Sie die Ware zurückgesendet?
Bitte teilen Sie uns auch den Namen des Logistikunternehmens und die Trackingnummer bei der Rücksendung mit, falls sie vorhanden sind.
Vielen Dank im Voraus.

翻訳 / ドイツ語

Vielen Dank für Ihren Kontakt.

An welche Adresse haben Sie den Artikel zurückgesendet?
Bitte teilen Sie mir den Paketdienst für die Rücksendung und wenn vorhanden eine Sendungsverfolgungsnummer mit.
Vielen Dank im Voraus für Ihre Mithilfe.