[英語から日本語への翻訳依頼] この注文について、もう一度、出荷アカウントの調整が可能かどうか教えていただけますか？

Original text

Can you please advise if you will arrange your shipping account again for this order?

翻訳 / 日本語

この注文について、もう一度、出荷アカウントの調整が可能かどうか教えていただけますか？

翻訳 / 日本語

この注文の出荷会計を調整できるかどうか、教えていただけないでしょうか？