Notice of Conyac Termination ( Updated on November 25)

[Translation from Chinese (Simplified) to Japanese ] 伊诺转笔51优惠活动 活动时间:5月1日0点-5月2日24点 活动内容:全场商品78折优惠(成品+材料) (已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外)

This requests contains 76 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( take_action0607 , fantasy4035 ) and was completed in 0 hours 34 minutes .

Requested by yasuishi at 30 Apr 2016 at 14:07 3409 views
Time left: Finished

伊诺转笔51优惠活动
活动时间:5月1日0点-5月2日24点
活动内容:全场商品78折优惠(成品+材料)
(已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外)

fantasy4035
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 30 Apr 2016 at 14:41
伊諾ペン回し五月一日のプロモーション
活動時間:5月1日0時~5月2日24時
活動内容:全商品22%割引(製品+材料)
(特価商品、embossシリーズ、文房具セットコーナーを除く)
take_action0607
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 30 Apr 2016 at 14:33
伊诺转笔51优惠活动
活动时间:5月1日0点-5月2日24点
活动内容:全场商品78折优惠(成品+材料)
(已有活动的商品、emboss系列、文具整笔区除外)

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime