[日本語から英語への翻訳依頼] 8 Collars ※ 歌詞カード作曲家表記の訂正 歌詞カード内のM6「Come Back to Me」M12「Missing you」作曲家表記に...

備考

アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

8 Collars



※ 歌詞カード作曲家表記の訂正
歌詞カード内のM6「Come Back to Me」M12「Missing you」作曲家表記に関して一部
誤表記がありますが、正しくは下記の通りです。
「Come Back to Me」　music :千々岩麻理奈→ music：Dr. QueenB, 千々岩 麻里奈
「Missing you」music, arrangement：herOism→her0ism

翻訳 / 英語

8 Collars



※ Correction in lyric card as for expression of a songwriter
In the lyric card, there are partially incorrect expression of the songwriter in M6 "Come Back to Me" and M12 "Missing you".
The correct expression is as follow.
"Come Back to Me"　music : Marina Chijiiwa -> music：Dr. QueenB, Marina Chijiiwa
"Missing you"music, arrangement：herOism -> her0ism

翻訳 / 英語

8 Collars


*Correction of composer description in lyrics card
There are errors in some parts of composer description on M6 "Come Back to Me" M12 "Missing you" in lyrics card, followings are correct descriptions.
"Come Back to Me" music: Marina Chijiiwa --> music: Dr.QueenB, Marina Chijiiwa
"Missing you" music, arrangement: ：herOism→her0ism

翻訳 / 英語

8 Collars

※ Amendent to the composer printed on lyrics card
There is an error to the composer of M6's "Come Back to Me" M12「Missing you」 on the lyric card. The correction is below.
「Come Back to Me」　music :Marina Chichijiwa → music：Dr. QueenB, Marina Chichijiwa
「Missing you」music, arrangement：herOism→her0ism