[日本語から韓国語への翻訳依頼] FEVER 初回仕様には、『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet＆Greet＆Cheers”(105名様・全公演対象)、 ...

備考

■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

FEVER

初回仕様には、『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet＆Greet＆Cheers”(105名様・全公演対象)、
スペシャルグッズなど豪華特典に応募できるシリアルナンバーが封入！
※初回仕様は無くなり次第終了のため、お早めにご予約ください。

翻訳 / 韓国語

FEVER

첫회 사양에는 "DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015", "Meet & Greet & Cheers"(105명분 · 전 공연 대상)
스페셜 굿즈 등 호화 특전에 응모할 수 있는 시리얼 번호가 동봉!
※ 초회 사양은 한정수량 선착순으로 종료되므로 서둘러 예약해 주십시오.

翻訳 / 韓国語

FEVER

초기 구성에는、[DAICHI MIURA 라이브 투어 2015] “Meet＆Greet＆Cheers”(105명・모든 공연 대상)、
스페셜 상품 등 고급 특전에 응모할 수 있는 시리얼 넘버가 들어있습니다!
*초기 구성은 품절 즉시 종료되오니, 일찍 예약해 주십시오.

翻訳 / 韓国語

FEVER

초화사양에는 'DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015“ Meet＆Greet＆Cheers”(105・전공연대상), 스페셜 굿즈 등 호화 특전에 응모할 수 있는 시리얼 넘버가 들어있습니다!
※초회사양은 소진되는 대로 종료되므로 서둘러주세요.

翻訳 / 韓国語

최초 구성에는 、『DAICHI MIURA LIVE TOUR 2015』“Meet＆Greet＆Cheers”(105명 ・전공연대상)、
스페셜 사은품등 호화특전에 응모할수있는 시리얼번호가 투입！
※최초 구성은 없어지는 대로 종료 때문에 빨리 예약 주세요.