Notice of Conyac Termination
conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. Turn Off The Light 待望のニューシングルは、lecc...
Finished

[Translation from Japanese to Korean ] Turn Off The Light 待望のニューシングルは、leccaによるソングライティング！ CDには新曲3曲収録、DVDにはMUSIC VID...

This requests contains 152 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( chloe2ne1 , surururu ) and was completed in 0 hours 2 minutes .

Requested by naoki_uemura at 29 Mar 2016 at 15:41 1876 views
Time left: Finished

Turn Off The Light


待望のニューシングルは、leccaによるソングライティング！
CDには新曲3曲収録、DVDにはMUSIC VIDEOの他、豪華ボーナス映像も収録された豪華盤！


Flag

MBS・TBS系全国ネット｢ランキンの楽園(パラダイス)｣エンディングテーマ※毎週金曜日 18:55～

surururu
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 29 Mar 2016 at 15:43
Turn Off The Light

대망의 뉴 싱글은 lecca의 송 디렉팅!
CD에는 신곡 3곡 수록, DVD에는 MUSIC VIDEO 외에 호화 보너스 영상도 수록된 호화판!

Flag

MBS・TBS계 전국 네트워크 ' 랭킹의 낙원(파라다이스)' 엔딩 테마※매주 금요일 18:55~
Review
chloe2ne1
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 29 Mar 2016 at 15:43
Turn Off The Light


대망의 뉴 싱글은 lecca에 의한 송 라이팅!
CD에는 신곡 3곡 수록, DVD에는 MUSIC VIDEO 외 호화 보너스 영상도 수록된 호화판!


Flag

MBS・TBS계 전국 넷｢란킨노라쿠엔(파라다이스)｣엔딩 테마※매주 금요일 18:55～
naoki_uemura likes this translation
Review
Detail Read All

Client

Additional info

■三浦大知
アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime