[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] May J. Budokan Live 2015 ～Live to the Future～ デビューから9年、 初の武道館コンサート。 May J.の...

備考

■May J
アーティスト名は「May J」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

May J. Budokan Live 2015 ～Live to the Future～


デビューから9年、
初の武道館コンサート。
May J.の全てを詰め込んだ公演を
3時間半を越える大ボリュームで映像化。


Heartful Song Covers

今、彼女が本当に伝えたい詩(うた)
「明日も笑顔でいられるように」というテーマで選曲されたメッセージ・カヴァー作品

＞＞ Heartful Song Covers − Deluxe Edition − はこちら！

翻訳 / 中国語(簡体字)

May J. Budokan Live 2015 ～Live to the Future～


出道以来9年、
首次的武道馆演唱会。
投入May J的一切的公演
以超过3小时半的大容量影像化。


Heartful Song Covers

现在、她真正想传达的诗(歌)
以「希望明天也能满面笑容」为主题来选曲的翻唱作品

>> Heartful Song Covers − Deluxe Edition − 从这里！

翻訳 / 中国語(簡体字)

May J. Budokan Live 2015 ～Live to the Future～


出道起9年，
首次武道馆演唱会。
把集合了May J.的一切的公演
超过3小时半的大容量映像化。


Heartful Song Covers

现在，她真的希望传达的歌曲
「明日也可以笑着」为主题而选曲的讯息・翻唱作品

＞＞ Heartful Song Covers − Deluxe Edition − 往这里！