[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Landscape SOLIDEMO初のアニメタイアップとなる5thシングルリリース決定！！ ファンとの“絆”をモチーフに作られた、彼らの新たな一面を...

備考

■SOLODEMO
アーティスト名は「SOLIDEMO」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Landscape


SOLIDEMO初のアニメタイアップとなる5thシングルリリース決定！！
ファンとの“絆”をモチーフに作られた、彼らの新たな一面を感じさせるポジティヴなメッセージソング。

テレビ東京系アニメ「フェアリーテイル」エンディングテーマ

翻訳 / 中国語(簡体字)

Landscape

SOLIDEMO隆重推出第五首单曲，这是他们跟动画片首度合作的单曲。
这是一首充满正面讯息的歌曲，主题围绕着他们与歌迷们的情谊，能让大家感受到他们的崭新一面。

这是东京系动画片「Fairy Tail」的片尾歌。

翻訳 / 中国語(簡体字)

Landscape
SOLIDEMO的首次动画合作歌曲,第5张单曲确定发售!
这是一首以和粉丝们的羁绊为创作动机,能感受到他们全新的一面的积极的歌曲.
也是东京台动画《妖精的尾巴的》的片尾曲.

翻訳 / 中国語(簡体字)

成为SOLIDEMO第一次的动画结盟5th单曲发布决定！！
与粉丝的牵绊为主题，可以感受到他们新的一面正面讯息的歌曲。

ＴＶ东京系动画「FAIRY TAIL」的片尾曲