[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] Maltine Girls Wave ネットレーベル「Maltine Records」と東京女子流のコラボによる「Maltine Girls Wave」...

備考

■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Maltine Girls Wave

ネットレーベル「Maltine Records」と東京女子流のコラボによる「Maltine Girls Wave」。
メンバー5人がそれぞれソロでfeat.参加した楽曲に、個性豊かなクリエイターが5本のMVを撮り下ろし！！

翻訳 / 中国語(簡体字)

Maltine Girls Wave

网络乐团「Maltine Records」和东京女生流联手合作而诞生的「Maltine Girls Wave」。
成员5人各自单独feat。曲目中，5首MV是由极富个性的個性的制作者摄制的！！

翻訳 / 中国語(簡体字)

Maltine Girls Wave

由NET LABEL 「Maltine Records」和TOKYO GIRLS' STYLE共同合作「Maltine Girls Wave」。
团员5人各自独自主唱，有别人伴唱的歌曲，由个性丰富的创意编拍摄5只MV！ ！

Original text

■Astalightショップ特典・mu-moショップ特典
Music Video撮影シーン 生写真 （メンバーソロ全5種中ランダムで1種）
» Astalight*ショップはコチラ　※ファンクラブ会員限定ショップ
» mu-moショップはコチラ

翻訳 / 中国語(簡体字)

■Astalight店特赠・mu-moショップ特赠
Music Video摄制现场 照片 （全体成员集合共5种随机抽选1种）
» Astalight*店在这里　※仅限粉丝会员的店
» mu-mo店在这里

翻訳 / 中国語(簡体字)

■Astalight 商店特惠・mu-mo 商店特惠
Music Video摄影场面 生写真 （独唱全5种中随便选择1种）
» Astalight*商店是从这里　※歌迷俱乐部会员限制商店
» mu-mo商店是从这里