[日本語から英語への翻訳依頼] Liar / W.M.A.D 「サヨナラ さよなら 散りゆく 花びら ワタシ」 ガールズグループ東京女子流に "ヤラれる" 衝撃の8thシングル「Li...

備考

■東京女子流
アーティスト名は「TOKYO GIRLS' STYLE」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

Liar / W.M.A.D


「サヨナラ さよなら 散りゆく 花びら ワタシ」
ガールズグループ東京女子流に "ヤラれる" 衝撃の8thシングル「Limited addiction」に続く"大人な女子流" 衝撃の第2弾！

翻訳 / 英語

Liar / W.M.A.D

"Good-bye, sayonara, scattered petals and I"
The shocking second step of "adult Girls' Style" following the shocking 8th single "Limited addiction" being" beaten by the girls group Tokyo Girls's Style!

翻訳 / 英語

"Sayonara sayonara chiriyuku hanabira watashi!"The second hit following the 8th single "Limited addition" from girls group "TOKYO GIRLS' STYlE"!

翻訳 / 英語

Liar / W. M. A. D

"Good-by, good-by, scattering, petals, me"
The stunning second single, ADULT GIRL'S STYLE is following the stunning 8th single,"Limited addiction", COMING DOWN the TOKYO GIRL'S STYLE of the girl's group.

翻訳 / 英語

Liar / W.M.A.D

"Farewell, farewell, windblown flowers and me"
The girl group Tokyo Girls' Style(東京女子流) releases the impactive 2nd wave of "Adult Woman Style" followed by "Yarareru", the impactive of the 8th single 「Limited Addiction」.