conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. U KNOW Y　（YUNHO from 東方神起） YUNHOソロミニ...
Finished

[Translation from Japanese to Korean ] U KNOW Y　（YUNHO from 東方神起） YUNHOソロミニアルバム！ LIVE TOUR やFAN CLUB EVENTで披露してきたソロ...

This requests contains 268 characters . It has been translated 4 times by the following translators : ( jeongjoon , sunny2739 , 5uay , winterfall98 ) and was completed in 0 hours 19 minutes .

Requested by naoki_uemura at 16 Mar 2016 at 16:19 2308 views
Time left: Finished

U KNOW Y　（YUNHO from 東方神起）

YUNHOソロミニアルバム！
LIVE TOUR やFAN CLUB EVENTで披露してきたソロ作品よりセレクトした3曲に加え、今作用にレコーディングした新録曲4曲を収録した全7曲の意欲作。

5uay
Rating 52
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:25
U KNOW Y　（YUNHO from 동방신기）

YUNHO 솔로 미니앨범!
LIVE TOUR 나 FAN CLUB EVENT에서 보여준 솔로 작품에서 셀렉트 한 3곡에 더하여 이번에 레코딩 한 신곡 4곡을 수록한 전 7곡의 의욕작.
Review
winterfall98
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:33
U KNOW Y (YUNHO from TOHOSHINKI)

YUNHO 솔로 미니앨범!
LIVE TOUR와 FAN CLUB EVENT 등에서 선보였던 솔로 작품 중에서 선택한 3곡과 더불어 이번 작품을 위해 레코딩한 새 악곡 4곡이 수록된 전 7곡의 의욕작.
naoki_uemura likes this translation
Review
jeongjoon
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:37
U KNOW Y (YUNHO from 동방신기)

YUNHO 솔로 미니 앨범.
라이브 투어와 팬클럽 이벤트에서 선보였던 솔로작품에서부터 선택한 3곡에 이번 작품용으로 녹음한 신곡 4곡을 수록한 전 7곡의 의욕작.
Review

DVDにはリード曲「Burning Down」のVideo Clipやオフショット映像などを収録する他、A4サイズのフォトブックレット（52P）が付いた、豪華3面折り特殊パッケージ（A4サイズ）の【CD＋DVD＋PHOTOBOOK】盤

【Bigeast オフィシャルショップ限定商品】（数量限定）

5uay
Rating 52
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:29
DVD에는 리드곡 "Burning Down" 의 Video Clip이나 오피셜 영상 등이 수록됐고 그 외에 A4 사이즈의 포토 북클렛 (52P) 이 붙은 호화 3면 특수 패키지 (A4 사이즈)의 【CD＋DVD＋PHOTOBOOK】 판

【Bigeast 오피셜 샵 한정 상품】 (수량 한정)
Review
winterfall98
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:38
DVD에는 리드 곡 「Burning Down」의 Video Clip과 off shot 영상 등을 수록했을 뿐만 아니라 A4 크기의 포토 북클릿(52P)이 포함된 호화 3면 접이식 특수 패키지(A4 크기)의 【CD+DVD+PHOTOBOOK】반

【Bigeast 공식 매장 한정 상품】(수량 한정)
naoki_uemura likes this translation
Review
sunny2739
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 16 Mar 2016 at 16:41
DVD에는 타이틀 곡 'Burning Down'의 Video Clip이나 오프샷 영상 등을 수록하는 것 외, A4 사이즈의 포토 소책자 (52P)이 붙은 호화 3면 상자 특수 패키지 (A4 사이즈)의 [CD + DVD + PHOTOBOOK] 판

【Bigeast 오피셜 샵 한정 상품】 (수량 한정)
Review
Detail Read All

Client

Additional info

■東方神起
アーティスト名は「TOHOSHINKI」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime