[日本語から英語への翻訳依頼] 日本の税関に聞いてみたところ、コイン型のリチウム電池は特に問題ないようなのでこちらで税関手続きいたします。

Original text

日本の税関に聞いてみたところ、コイン型のリチウム電池は特に問題ないようなのでこちらで税関手続きいたします。

翻訳 / 英語

We've inquired to Japan Customs and according to them, coin type lithium cell is not subject to the custom's regulations. We will go ahead and take care of the customs clearance.

basilgate- 8年以上前
ありがとうございます。

翻訳 / 英語

I asked the Japanese customs, there are no problem with lithium coin cell battery so we would like to do the customs procedures here.

basilgate- 8年以上前
ありがとうございます。