conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to Korean »
  4. 【1/7追記】 大晦日限定で販売し、大好評だった「え~パンダわたあめ」が、...
Finished

[Translation from Japanese to Korean ] 【1/7追記】 大晦日限定で販売し、大好評だった「え~パンダわたあめ」が、1/12（火）より平日限定で販売を開始いたします！

This requests contains 61 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( springmint , hwanggukjin ) and was completed in 0 hours 35 minutes .

Requested by nakagawasyota at 04 Mar 2016 at 16:41 1792 views
Time left: Finished

【1/7追記】
大晦日限定で販売し、大好評だった「え~パンダわたあめ」が、1/12（火）より平日限定で販売を開始いたします！

hwanggukjin
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 04 Mar 2016 at 17:12
【1/7 추기】
새해 전날 한정으로 판매해 대호평이었던 '에이~팬더 솜사탕'이 1/12(화)부터 평일 한정으로 판매를 시작합니다!
nakagawasyota likes this translation
Review
springmint
Rating 50
Translation / Korean
- Posted at 04 Mar 2016 at 17:16
지난 섣달 그믐날에 판매하여 큰 호평을 받은 "에~팬더솜사탕"이, 1월 12일 화요일부터 평일 한정으로 판매가 개시됩니다!
Review
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime