この粉はペースト状ですので、通常の粉が混ざりにくいために作業が大変なのに比べ、すばやく均一にソフトサーバーで直接ソフトミックスに混ぜることができます。
ソフトクリーム以外にも、ケーキやパンの生地にも使えます。特に生クリームとの相性がよいです。
冷蔵庫で保存して、開封後は一回で使い切って下さい。
一般生菌数がほぼゼロですので、衛生的で安心して新鮮な粉の風味を楽しめます。
開封後はすぐに使いきって下さい。
画像は□gの袋ですが、○kgの袋は別のパッケージになります。
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2016/03/04 00:51:09に投稿されました
This powder is paste type so the soft server ca mix the soft mix directly fast compare to normal powder.
it can be used for cakes and bread other than soft creams. Especially it is good with whipped cream. conserve it in the fridge and it should be used one time.
It generally has no viable bacterias so it us hygiened and you can enjoy the fresh powder.
Use it all after opening it.
□g bag in the picture but ○kg bag another package
it can be used for cakes and bread other than soft creams. Especially it is good with whipped cream. conserve it in the fridge and it should be used one time.
It generally has no viable bacterias so it us hygiened and you can enjoy the fresh powder.
Use it all after opening it.
□g bag in the picture but ○kg bag another package
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/03/04 00:59:14に投稿されました
Since this flour comes as a paste, contrary to the hard work usual difficult to mix flours give, you can directly stir the soft mix quickly with a soft serving machine.
Besides soft cream, you can also use it for cake and bread butter. It has a particularly good compatibility with raw cream.
Conserve it in the refrigerator and use it entirely in one go once you open the package.
As the amount of active microorganisms is almost zero, it's perfectly saniutary, so don't worry and enjoy the taste of fresh flour.
Use it soon after opening the package.
The one in the image is a bag of x grams, but there's one other packge with a bag of * kg.
Besides soft cream, you can also use it for cake and bread butter. It has a particularly good compatibility with raw cream.
Conserve it in the refrigerator and use it entirely in one go once you open the package.
As the amount of active microorganisms is almost zero, it's perfectly saniutary, so don't worry and enjoy the taste of fresh flour.
Use it soon after opening the package.
The one in the image is a bag of x grams, but there's one other packge with a bag of * kg.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2016/03/04 01:26:07に投稿されました
While it is hard to use the ordinary flour because it is hard to be mixed, this flour is a paste-like material, so it can be mixed with the ice-cream quickly and evenly by a soft server.
It can be used as a dough of the cake or the bread except the ice-cream. Especially it is a good match with raw cream.
Please store it in the fridge, and please use it up once after you open it.
The number of the general raw fungus is almost zero, so you can enjoy the fresh flavor of the flour hygienically and safely.
After opening the package, please use it up soon.
The image is the bag of □ g, but the bag of ○kg is the another package.
It can be used as a dough of the cake or the bread except the ice-cream. Especially it is a good match with raw cream.
Please store it in the fridge, and please use it up once after you open it.
The number of the general raw fungus is almost zero, so you can enjoy the fresh flavor of the flour hygienically and safely.
After opening the package, please use it up soon.
The image is the bag of □ g, but the bag of ○kg is the another package.
評価
50
翻訳 / 英語
- 2016/03/04 01:09:59に投稿されました
This flour is a paste type of flour, normal flour can be difficult to stir into mixtures however this paste can be uniformly stirred into to a soft serve soft mix.
In addition to soft cream, this flour can also works well in cakes and breads. It is particularly compatible with fresh cream.
Please store in the refrigerator, and only use once after opening.
Because the amount of viable bacteria is zero, you can enjoy the flavor of fresh flour with peace of mind.
Please use directly after opening. The image is of the □g package, but the ○kg bag is packaged separately.
ascbさんはこの翻訳を気に入りました
In addition to soft cream, this flour can also works well in cakes and breads. It is particularly compatible with fresh cream.
Please store in the refrigerator, and only use once after opening.
Because the amount of viable bacteria is zero, you can enjoy the flavor of fresh flour with peace of mind.
Please use directly after opening. The image is of the □g package, but the ○kg bag is packaged separately.
有難うございました。