[フランス語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。私の息子が新しいパソコンのマウスを買うために私の許可なく私のクレジットカードを使いました。この注文をキャンセルしていただけませんか？ よろし...

備考

できるだけ早めでお願いします。

Original text

Hello sorry my son used my credit card for buy a new computer mouss i didn't agree with that could you cancell this buy please ?
Thanks by advance

翻訳 / 日本語

こんにちは。私の息子が新しいパソコンのマウスを買うために私の許可なく私のクレジットカードを使いました。この注文をキャンセルしていただけませんか？
よろしくお願いします。

tani1973- 9年弱前
フランス語ではなく英語でしたので英語から日本語に訳しました。

翻訳 / 日本語

申し訳ございませんが、息子が勝手に私のクレジットカードを利用して、マウスを購入してしまったので、キャンセルをお願いできませんか。
お手数をお掛けします。