[英語から日本語への翻訳依頼] Hasselblad 903SWCに再度興味を持ちました。まだ販売されているかお知らせください。

Original text

I have a reawakened interest in your Hasselblad 903SWC. Please let me know if it is still for sale.

翻訳 / 日本語

Hasselblad 903SWCに再度興味を持ちました。まだ販売されているかお知らせください。

翻訳 / 日本語

あなたのハッセルブラッド 903SWC に再び興味がわいてきました。まだ売り出し中かどうか教えてくださいますか？