[日本語からロシア語への翻訳依頼] 結構近くにいるぜ！

原文 / 日本語

結構近くにいるぜ！

翻訳 / ロシア語

Я сравнительно близко!
（注：普通に訳した言い方です。もっと砕けた言い方の方が良いとは思いますがちょっとわかりません）

[削除済みユーザ]- 13年弱前
翻訳ありがとうございます。