[日本語から英語への翻訳依頼] わたしのアカウントですが Product Advertising APIの利用が禁止されているでしょうか？ アクセスIDとシークレットアクセスキーでアクセ...

Original text

わたしのアカウントですが
Product Advertising APIの利用が禁止されているでしょうか？
アクセスIDとシークレットアクセスキーでアクセスができません。
利用禁止ならば、利用できるようにして下さい。
英語でお返事頂ければ助かります。

翻訳 / 英語

Although it is my account
Use of the Product Advertising API is or would have been prohibited?
You can not access the access ID and secret access key.
If use prohibition, it should be available.
If you can answer in English survives.

翻訳 / 英語

Is my account forbidden from the utility of Product Advertising API?
I cannot access by my Access ID and Secret Access Key.
If the utility is prohibited, please remove a ban.
And I would appreciate it if you could reply me in English.