長男（KEN）は17歳で高校三年生、長女（Emili）は12歳で中学1年生、次女（Sion）は11歳で小学校5年生、三女（ERIKA）は7歳で小学校1年生になったよ！
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
51
翻訳 / 英語
- 2015/12/13 12:04:31に投稿されました
The oldest brother (KEN) is 17 years old, high school senior, the oldest sister,(Emili) is 12 years old, junior high school freshman, the middle sister (Sion) is 11 years old elementary school 5th grades, and the youngest sister (Erika) is 7 years old and 1st grade.
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/12/13 12:07:06に投稿されました
My oldest son (Ken) is 17, the third year at high school (12th grade.) My daughter (Emili) is 12, the first year at middle school (7th grade), and my second daughter (Sion) is 11, 5th grader. And my youngest (Erika) is 7, and she is the 1st grader!
clubsin1990さんはこの翻訳を気に入りました
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/12/13 12:16:22に投稿されました
Eldest son (KEN) is 17 years old and is in the third grade of high school, eldest daughter (Emili) is in the first grade of junior high school at the age of 12, the second daughter (Sion), aged 11, is in the fifth grade of elementary school, and third daughter (ERIKA), is 7 years old and joined the first grade of elementary school!
