翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 51 / 0 Reviews / 2015/12/13 12:04:31
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
51
日本語
長男（KEN）は17歳で高校三年生、長女（Emili）は12歳で中学1年生、次女（Sion）は11歳で小学校5年生、三女（ERIKA）は7歳で小学校1年生になったよ！
英語
The oldest brother (KEN) is 17 years old, high school senior, the oldest sister,(Emili) is 12 years old, junior high school freshman, the middle sister (Sion) is 11 years old elementary school 5th grades, and the youngest sister (Erika) is 7 years old and 1st grade.