[日本語から中国語(繁体字)への翻訳依頼] 西島隆弘(AAA) 2016年1月月9ドラマ「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」出演決定！ 【番組概要】 タイトル：いつかこの恋を思い出して...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

西島隆弘(AAA) 2016年1月月9ドラマ「いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう」出演決定！


【番組概要】
タイトル：いつかこの恋を思い出してきっと泣いてしまう
放送枠：毎週月曜午後9時～9時54分
初回放送時間：調整中
制作：フジテレビ・ドラマ制作センター

翻訳 / 中国語(繁体字)

西島隆弘(AAA) 2016年1月星期一9點連續劇「有一天想起這份愛一定會哭泣」演出確定！


【節目大綱】
標題：有一天想起這份愛一定會哭泣
播出時間：毎週一晚間9時～9時54分
初次播出時間：調整中
制作：富士電視台，連續劇製作中心

翻訳 / 中国語(繁体字)

西島隆弘(AAA) 2016年1月月9電視劇「有一天想起這次戀愛一定會哭」出演決定！


【番組概要】
題目：有一天想起這次戀愛一定會哭
放送時間：毎週星期一晚上9時－9時54分
第一次放送時間：調整中
制作：富士電視・電視劇制作中心

Original text

＜キャスト＞
杉原音 （22）有村架純
曽田連 （25）高良健吾
日向木穂子（25）高畑充希
井吹朝陽（26）西島隆弘
市村小夏（21）森川葵
中條晴太（21）坂口健太郎

番組HP
http://www.fujitv.co.jp/itsu_koi/
（PC・スマートフォンのみ）

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜演出者＞
杉原音 （22）有村架純
曽田連 （25）高良健吾
日向木穂子（25）高畑充希
井吹朝陽（26）西島隆弘
市村小夏（21）森川葵
中條晴太（21）坂口健太郎

節目HP
http://www.fujitv.co.jp/itsu_koi/
（僅限PC・智慧型手機）

翻訳 / 中国語(繁体字)

＜出演角色＞
杉原音 （22）有村架純
曽田連 （25）高良健吾
日向木穂子（25）高畑充希
井吹朝陽（26）西島隆弘
市村小夏（21）森川葵
中條晴太（21）坂口健太郎
節目HP
http://www.fujitv.co.jp/itsu_koi/
（PC・智慧型手機）