[ドイツ語から日本語への翻訳依頼] こんにちは。 このランプは走行方向だけを照らします。 現在このモデルは売り切れです。 2015年はあと一つしか手に入りません。新モデルが...

Original text

Guten Tag.

Die Lampen leuchten nur in Fahrtrichtung.

Derzeit ist das Modell ausverkauft.

Wir bekommen in 2015 nur noch 1 Stück. Neue Modell gibt es dann erst wieder Ende 2016.

翻訳 / 日本語

こんにちは。

このランプは走行方向だけを照らします。

現在このモデルは売り切れです。

2015年はあと一つしか手に入りません。新モデルが出るのは2016年の終わりになります。

翻訳 / 日本語

こんにちは。
この照明は進行方向のみを照らすものです。
現在この商品は完売しています。
2015年内にはあと一つだけ入荷があります。
新しいモデルは2016年末からの提供となります。