[日本語から英語への翻訳依頼] 初めまして 私は日本でLED照明などを販売する会社を経営しています この商品に大変興味があります ４０ｗタイプがあればサンプルとして１本購入したいです １...

Original text

初めまして
私は日本でLED照明などを販売する会社を経営しています
この商品に大変興味があります
４０ｗタイプがあればサンプルとして１本購入したいです
１本の単価　また５００本、１０００本購入の場合の単価を教えて下さい

翻訳 / 英語

Let me introduce myself.
I run a company in Japan which sell LED lights etc.
I'm very interested in this item.
If you have 40w type, I'd like to buy one as a sample.
Please let me know the price for 1 piece, 500 pieces and 1,000 pieces, thank you.

翻訳 / 英語

How do you do?
I run a company that sells LED lighting in Japan.
I am very interested in this product.
If there is a kind of 40w, I would like to buy it as a sample.
Could you tell me the price of single unit, and the price to purchase 500 units and 1000 units?