TOKYO GIRLS COLLECTION
第21回 東京ガールズコレクション2015 AUTUMN/WINTER」に倖田來未の出演が決定しました！
詳細はイベント公式サイトをご確認ください！
開催日時：2015年9月27日（日）開場 13:00 / 開演15:00 / 終演 21:00（予定）
会場：国立代々木競技場第一体育館（住所：東京都渋谷区神南2−1−1）
公式サイト：http://girlswalker.com/tgc/15aw/
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=42)
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/09/03 15:16:12に投稿されました
TOKYO GIRLS COLLECTION
It is decided that KUMI KODA will perform in the 21st TOKYO GIRLS COLLECTION 2015 AUTUMN/WINTER!
Please check the official website for more details!
The holding Date & Time: Sept. 27 (Sun), 2015 The doors open at 13:00, performance begins at 15:00, curtain will fall at 21:00 probably.
The venue: National Yoyogi Stadium the 1st Gym (Address: 2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo)
Official Site: http://girlswalker.com/tgc/15aw/
It is decided that KUMI KODA will perform in the 21st TOKYO GIRLS COLLECTION 2015 AUTUMN/WINTER!
Please check the official website for more details!
The holding Date & Time: Sept. 27 (Sun), 2015 The doors open at 13:00, performance begins at 15:00, curtain will fall at 21:00 probably.
The venue: National Yoyogi Stadium the 1st Gym (Address: 2-1-1 Jinnan, Shibuya-ku, Tokyo)
Official Site: http://girlswalker.com/tgc/15aw/
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/09/03 15:05:09に投稿されました
TOKYO GIRLS COLLECTION
The appearance of Koda Kumi at 21st Tokyo Girls Collection 2015 AUTUMN / WINTER was decided!
Please check the event website for more information!
Dates: September 27, 2015 (Sun) Doors open 13:00 / Performance start 15:00 / Performance end 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium the first gymnasium (Address: Shibuya-ku, Tokyo Jinnan 2-1-1)
Official website: http: //girlswalker.com/tgc/15aw/
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
The appearance of Koda Kumi at 21st Tokyo Girls Collection 2015 AUTUMN / WINTER was decided!
Please check the event website for more information!
Dates: September 27, 2015 (Sun) Doors open 13:00 / Performance start 15:00 / Performance end 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium the first gymnasium (Address: Shibuya-ku, Tokyo Jinnan 2-1-1)
Official website: http: //girlswalker.com/tgc/15aw/
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/09/03 15:13:41に投稿されました
TOKYO GIRLS COLLECTION
KUMI KODA was decided to appear on the stage in "the 21th Tokyo Girls Collection 2015 autumn / winter"!
For more information, please check the website!
Date: September 27, 2015 (Sun) doors open at 13:00 / open at 15:00 / curtain falls at 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium gymnasium #1 (Address: 2-1-1 Jinnan Shibuya-ku, Tokyo )
Official website: http://girlswalker.com/tgc/15aw/
KUMI KODA was decided to appear on the stage in "the 21th Tokyo Girls Collection 2015 autumn / winter"!
For more information, please check the website!
Date: September 27, 2015 (Sun) doors open at 13:00 / open at 15:00 / curtain falls at 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium gymnasium #1 (Address: 2-1-1 Jinnan Shibuya-ku, Tokyo )
Official website: http://girlswalker.com/tgc/15aw/
評価
50
翻訳 / 英語
- 2015/09/03 14:52:09に投稿されました
TOKYO GIRLS COLLECTION
Kumi Koda was decided to perform in the 21th Tokyo Girls Collection 2015 AUTUMN / WINTER "!
Please check the event website for more information!
Dates: 27th September 2015 (Sun) Opening 13:00 / Start 15:00 / End 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium First Gymnasium (Address: Shibuya-ku, Tokyo Jinnan 2-1-1)
Official website: http: //girlswalker.com/tgc/15aw/
Kumi Koda was decided to perform in the 21th Tokyo Girls Collection 2015 AUTUMN / WINTER "!
Please check the event website for more information!
Dates: 27th September 2015 (Sun) Opening 13:00 / Start 15:00 / End 21:00 (planned)
Venue: Yoyogi National Stadium First Gymnasium (Address: Shibuya-ku, Tokyo Jinnan 2-1-1)
Official website: http: //girlswalker.com/tgc/15aw/
主催：東京ガールズコレクション実行委員会
後援：外務省、観光庁、東京都、渋谷区、国連の友Asia-Pacific
公式メディア：girlswalker.com
演出：DRUMCAN
企画・制作：株式会社F1メディア
評価
52
翻訳 / 英語
- 2015/09/03 15:03:42に投稿されました
Organizer: Tokyo Girls Collection Committee
Supported by: Ministry of Foreign Affairs, Tourism Agency, Tokyo, Shibuya-ku, UN Friends Asia-Pacific
Official media: girlswalker.com
Director: DRUMCAN
Planning and production: Corporation F1 Media
nakagawasyotaさんはこの翻訳を気に入りました
Supported by: Ministry of Foreign Affairs, Tourism Agency, Tokyo, Shibuya-ku, UN Friends Asia-Pacific
Official media: girlswalker.com
Director: DRUMCAN
Planning and production: Corporation F1 Media
