[日本語から英語への翻訳依頼] 9/5 (土) MTV「Making The Video：三浦大知/SING OUT LOUD」 MTV「Making The Video：三浦大知...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

9/5 (土) MTV「Making The Video：三浦大知/SING OUT LOUD」


MTV「Making The Video：三浦大知/SING OUT LOUD」

初回放送:9/5 (土) 21:00～21:30

リピート放送:
9/9 (水) 22:00～22:30
9/20 (日)19:30～20:00
9/26 (土) 21:30～22:00

http://www.mtvjapan.com/onair/program/6148

翻訳 / 英語

9/5 (Sat) MTV "Making The Video: DAICHI MIURA/SING OUT LOUD"


MTV "Making The Video: DAICHI MIURA/SING OUT LOUD"

First broadcasting: 9/5 (Sat) 21:00-21:30

Rebroadcasting:
9/9 (Wed) 22:00-22:30
9/20 (Sun)19:30-20:00
9/26 (Sat) 21:30-22:00

http://www.mtvjapan.com/onair/program/6148

翻訳 / 英語

9/5 (Sat) MTV "Making The Video: Daichi Miura/ SING OUT LOUD"


MTV "Making The Video: Daichi Miura/ SING OUT LOUD"

First broadcast: 9/5 (Sat) 21:00 to 21:30

Repeat broadcast:
9/9 (Wed) 22:00 to 22:30
9/20 (Sun) 19:30 to 20:00
9/26 (Sat) 21:30 to 22:00

http://www.mtvjapan.com/onair/program/6148

翻訳 / 英語

Saterday 5 Sep MTV " Making The Video : DAICHI MIURA/ SING OUT LOUD"

MTV " Making The Video : DAICHI MIURA/ SING OUT LOUD"

Premiere : Saterday 5 September pm9:00 - 9:30

Repeat :
Wednesday 9 September pm10:00 - 10:30
Sunday 20 September pm7:30 - 8:00
Saterday 26 September pm:9:30 - 10:00

http://www.mtvjapan.com/onair/program/6148