【ロンドン】HYPER JAPAN Festival 2015
東京女子流 英国最大のクールジャパンイベントのHYPER JAPANに出演決定！
LIVEステージ及びMeet&Greet、グッズ販売決定！
TOKYO GIRLS' STYLE
LIVE PERFORMANCES:
July 11 (Sat) LIVE at HYPER LIVE Stage (12:45-[45min])
TOKYO GIRLS' STYLE will appear on the stage of the biggest cool Japan event in the United Kingdom "HYPER JAPAN"!
You can see their live stage and the event "Meet & Greet", and buy their goods!
TOKYO GIRLS' STYLE
LIVE PERFORMANCES:
July 11 (Sat) LIVE at HYPER LIVE Stage (12:45-[45min])
TOKYO GIRLS' STYLE's appearance is determined in HYPER JAPAN in UK's largest Cool Japan event.
LIVE stage and Meet & Greet and goods sale are decided!
TOKYO GIRLS' STYLE
LIVE PERFORMANCES:
July 11 (Sat) LIVE at HYPER LIVE Stage (12: 45- [45min])
July 12 (Sun) LIVE at HYPER LIVE Stage (12:45-[45min])
Meet & Greet:
July 11 (Sat) & July 12th (Sun)
☆Free to Join!
July 11 (Sat) 14:00-14:45 OR July 12 (Sun) 14:00-15:00
*Meet Tokyo Girls' Style (autograph and photo session)
Buy TGS Goods:
JP-BOOK Booth(All time)
Meet & Greet Booth (Meeting time only)
*Goods:T-shirt, towel, Himawari(Sun Flower accessories)
※小西彩乃は活動をお休みさせていただいているため、4人でのパフォーマンスになります。
Tokyo Girl's Style is Five-Girls group, but will be LIVE on Stage in Four-Girls. Because, Ayano Konishi rest(low back pain). Everyone, Sorry.
Tokyo Girl's Style is Five-Girls group, but will be LIVE on Stage in Four-Girls. Because, Ayano Konishi rest (low back pain). Everyone, Sorry.
HYPER JAPANは、ロンドンで開催される英国最大のクールジャパンイベント！
念願のヨーロッパでの初パフォーマンスです！
＜イベント概要＞
タイトル：HYPER JAPAN Festival
日時：2015年7月10日～12日
※東京女子流の出演は開催期間中の後半2日間を予定しております。
会場：The O2, London, UK
TOKYO GIRLS' STYLE will realize their long-awaited dreams of appearance in Europe, which will be their first performance!
＜Information on the event＞
Title：HYPER JAPAN Festival
Date and time ：from 10th to 12th July, 2015
※TOKYO GIRLS' STYLE will appear on stage on later 2 days.
Place：The O2, London, UK
It is the first long-sought performance in Europe!
<Event Overview>
Title: HYPER JAPAN Festival
Date: July 10 to 12, 2015
※ appearance of TOKYO GIRLS' STYLE is scheduled for two days later in being held period.
Venue: The O2, London, UK
It is the first performance in the desire of Europe!
<Event Overview>
Title: HYPER JAPAN Festival
Date: 10th July to 12th July, 2015
※ Performance of Tokyo Girls' Style is scheduled for tge last two days during the held period.
Venue: The O2, London, UK
チケット:UKオフィシャルサイト参照 http://hyperjapan.co.uk/tickets/
オフィシャルサイト: HYPER JAPAN OFFICIAL SITE(UK) http://hyperjapan.co.uk/
余計な「ト」が入ってしまいました。以下のように訂正いたします。失礼いたしました。
Official Site: HYPER JAPAN OFFICIAL SITE(UK) http://hyperjapan.co.uk/