[英語から日本語への翻訳依頼] 在庫と、ブッシュ（軸受筒）が正しく圧入されていることを確認しました。しかるべき在り方でフィットするようにプレスされていますので、大丈夫です。ブッシュを所定...

Original text

I have checked our stock and the bush presses in fine. It is a press fit as it should be so they are fine. Can you try pressing the bush in position.

翻訳 / 日本語

在庫と、ブッシュ（軸受筒）が正しく圧入されていることを確認しました。しかるべき在り方でフィットするようにプレスされていますので、大丈夫です。ブッシュを所定の位置にプレスしてみてもらえますか？

翻訳 / 日本語

在庫で確認しましたが、ブッシュはしっかり押せます。きちんとあるべき通りにはまります。所定の場所でブッシュを押してみることは出来ますか？