[英語から日本語への翻訳依頼] 今購入を決めればタイバンコクまでの輸送費を含めた価格を値引きして頂くことはできますか？ 宜しくお願いします。

Original text

Can you discount for buy now price, include shipping to Bangkok Thailand?
thanks

翻訳 / 日本語

今購入を決めればタイバンコクまでの輸送費を含めた価格を値引きして頂くことはできますか？
宜しくお願いします。

翻訳 / 日本語

今すぐ買う場合、タイのバンコクへの輸送費を含めた価格から値引きしてもらえますか？
よろしく。