conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from English to Japanese »
  4. Can you discount for buy now price, i...
Finished

[Translation from English to Japanese ] Can you discount for buy now price, include shipping to Bangkok Thailand? tha...

This requests contains 79 characters and is related to the following tags: "Business" . It has been translated 2 times by the following translators : ( osam_n , niimura2015 ) and was completed in 0 hours 7 minutes .

Requested by yoshihiro at 05 May 2015 at 09:45 1549 views
Time left: Finished

Can you discount for buy now price, include shipping to Bangkok Thailand?
thanks

osam_n
Rating 67
Native
Translation / Japanese
- Posted at 05 May 2015 at 09:48
今購入を決めればタイバンコクまでの輸送費を含めた価格を値引きして頂くことはできますか？
宜しくお願いします。
yoshihiro likes this translation
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
niimura2015
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 05 May 2015 at 09:52
今すぐ買う場合、タイのバンコクへの輸送費を含めた価格から値引きしてもらえますか？
よろしく。
Review (1)
★★★★★ 5.0/1
Detail Read All

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime