[日本語から英語への翻訳依頼] TELL ME BACK-ON、約1年振りのニューシングル「TELL ME」 ライブバンド、“BACK-ON”としての新境地を開く、ロック全開チューン!!

備考

アーティスト名は「BACK-ON」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

TELL ME

BACK-ON、約1年振りのニューシングル「TELL ME」
ライブバンド、“BACK-ON”としての新境地を開く、ロック全開チューン!!

翻訳 / 英語

TELL ME

BACK-ON's new single in 2 years, "TELL ME"
A full-rock tune they blaze the trail with as a live band “BACK-ON”!!

翻訳 / 英語

TELL ME

BACK-ON, new single "TELL ME" for 1 year
Live band, open new ground as the "BACK-ON", lock fully open tune !!