[Translation from English to Japanese ] Just lost vs. Osaka ,dang it was a close one too. Back at it tomorrow

Original Text / English

Just lost vs. Osaka ,dang it was a close one too. Back at it tomorrow

Translation / Japanese

大阪にやられたばかり。あーあ、接戦だったのにな。明日にはひっくり返してやるぞ。

Translation / Japanese

大阪との対戦に敗れたところ。ちぇっ、しかも僅差だったんだ。明日こそは...。