[日本語から英語への翻訳依頼] 私はこのサービスを使うのは初めてなので心配しています。私は問題なく注文できていますか？

原文 / 日本語

私はこのサービスを使うのは初めてなので心配しています。私は問題なく注文できていますか？

翻訳 / 英語

This is the first time I've used this service, so I'm worried. Did I place my order without any problems?

yukue- 13年以上前
@mieko0202 Thank you!

翻訳 / 英語

Because this is the first time for me to use this service I'm concerned my order. Have I given an order correctly?

翻訳 / 英語

This is my first time to use this service so I'm worrying. Did I order properly?