[日本語から英語への翻訳依頼] 私は７日に、横浜で開催されている楽器フェアに行った。そこで、一本の素敵なギターに出会った。そのギターはきっと、これから素晴らしい世界を作っていくに違いない。

原文 / 日本語

私は７日に、横浜で開催されている楽器フェアに行った。そこで、一本の素敵なギターに出会った。そのギターはきっと、これから素晴らしい世界を作っていくに違いない。

翻訳 / 英語

I went to the musical instrument fair held in Yokohama on 7th of this month. I came across one superexcellent guitar there. That guitar must play a major role in creating the splendid music world in future.

翻訳 / 英語

On 7th, I went to the instrumental fair held in Yokohama. I saw one awesome guitar there. That guitar will be creating wonderful world for sure from now on.