[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] タウンワーク×AAA 伊藤千晃からの特別なバイト 一生に一度の経験「激レアバイト」応募スタート！ リクルート「タウンワーク」とのコラボが決定！ 2月...

備考

アーティスト名は「AAA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

タウンワーク×AAA 伊藤千晃からの特別なバイト 一生に一度の経験「激レアバイト」応募スタート！


リクルート「タウンワーク」とのコラボが決定！

2月23日より募集開始となる「激レアバイト」第４弾は「激レア音楽バイト」
となり、

翻訳 / 中国語(簡体字)

Townwork×AAA 伊藤千晃的特别打工 开始接受一生只有一次机会的「超稀有打工」申请！


已决定与「Townwork」求职公司之合作企划！

2月23日开始接受申请的「超稀有打工」第４波是「超稀有音乐打工」，

翻訳 / 中国語(簡体字)

TOWNWORK×AAA 伊藤千晃的特别的打工一生一次的经验「超稀有打工」开始报名！

与人才招募公司「TOWNWORK」的合作决定！

「超稀有打工」2月23日开始报名
第4弹是「超稀有音乐打工」

Original text

伊藤千晃がプロデュースするオリジナルコスメグッズの新商品開発を
サポートし、記念すべき10周年ツアー初日のライヴの様子をレポート＆撮影
していただきます。一生に一度の貴重な経験！

詳しくはこちらをご確認ください！
http://townwork.net/twc/info/super/

翻訳 / 中国語(簡体字)

支援伊藤千晃製作企划的独家美妆商品的新商品研发，
并报导值得记念的10周年首日巡演实况＆拍摄。
一生中只有一次的宝贵经验！

详情请见此处！
http://townwork.net/twc/info/super/

翻訳 / 中国語(簡体字)

一方面为支持由AAA伊藤千晃所企划之原创美容商品的新品开发，
将会进行值得纪念的10周年纪念巡回演唱会第一天现场的拍摄及报导，一生仅此一次的体验机会千万不要错过！

详请请至下列网站确认喔！
http://townwork.net/twc/info/super/