[日本語から英語への翻訳依頼] 商品はまだ届きません。通常、イギリスからの荷物は遅くとも10日ほどで届きます。トラッキングナンバーはありませんか？無いようでしたら今週いっぱいまで待ちたい...

Original text

商品はまだ届きません。通常、イギリスからの荷物は遅くとも10日ほどで届きます。トラッキングナンバーはありませんか？無いようでしたら今週いっぱいまで待ちたいと思います。

翻訳 / 英語

I haven't received the items yet. Usually, packages from United Kingdom will arrive in about 10 days at least. Do you know its tracking number? If you don't have it, I will wait until the end of this week.

a_ayumi- 9年以上前
「in about 10 days at least.」を「in at least about 10 days.」に修正いたします。ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

翻訳 / 英語

I still do not receive the items. Normally, Inspite of delay, the items takes around 10 days to arrive from British. Do you have Tracking number? If you don't have, I think I am waiting to end of this week