Notice of Conyac Termination

[Translation from English to Japanese ] You can forward it back to my paypal account.

This requests contains 45 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 3_yumie7 , kawaii , takuyao , 187medaiyusuke_ ) and was completed in 0 hours 36 minutes .

Requested by kazusugo at 30 Dec 2014 at 14:35 1989 views
Time left: Finished

You can forward it back to my paypal account.

3_yumie7
Rating 60
Native
Translation / Japanese
- Posted at 30 Dec 2014 at 14:52
私のペイパルアカウントに転送できます。
★★★★☆ 4.0/1
kawaii
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 30 Dec 2014 at 15:11
私のPaypalアカウントの方に送付していただけけましたら幸いです。
★★★★★ 5.0/1
takuyao
Rating 52
Translation / Japanese
- Posted at 30 Dec 2014 at 15:14
あなたはそれを私のPayPalアカウントに送り戻してくれてもかまいません。
★★★★★ 5.0/1
187medaiyusuke_
Rating 50
Translation / Japanese
- Posted at 30 Dec 2014 at 15:27
先に私のペイパルアカウントにそれを返すことは可能です。
★★☆☆☆ 2.0/1

Client

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime