conyac
  1. Conyac »
  2. Finished for Public »
  3. Translation from Japanese to English »
  4. It would be good to control initial s...
Finished

[Translation from Japanese to English ] It would be good to control initial setup in the management screen(For exampl...

This requests contains 70 characters . It has been translated 2 times by the following translators : ( 515151 , n071279 ) and was completed in 0 hours 13 minutes .

Requested by kskslslssksksks at 26 Dec 2014 at 15:08 1761 views
Time left: Finished

初期設定を管理画面で設定することができるようになれば良いですね(例えばABCの項目に初期状態でチェック)
実装を検討してもらえると嬉しいです。

515151
Rating 44
Translation / English
- Posted at 26 Dec 2014 at 15:20
It would be good to control initial setup in the management screen(For example, to check ABC items in the initial condition).

Please review this implement.
kskslslssksksks likes this translation
Review
n071279
Rating 50
Translation / English
- Posted at 26 Dec 2014 at 15:21
I wish I can set the default value on the administration page (e.g. check ABC on the initial state).
I would appreciate if you look into implementation.
kskslslssksksks likes this translation
Review
Detail Read All

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

  • We can receive files such as Word, Excel, and PowerPoint.
  • There is no maximum word limit, and we deliver translations fast.
  • Higher-skilled translators will work on your request.

Feel free to contact
anytime