[日本語から中国語(簡体字)への翻訳依頼] 「FLiPLiPS」にてスタジオライブをオンエア！ ギタリスト・上條頌と共に、スタジオライブを披露！ FM802｢FLiPLiPS｣ 日時：12/9(...

備考

アーティスト名は「DAICHI MIURA」に統一下さい。
全角文字は半角文字に置き換えてください。

Original text

「FLiPLiPS」にてスタジオライブをオンエア！

ギタリスト・上條頌と共に、スタジオライブを披露！

FM802｢FLiPLiPS｣
日時：12/9(火)11:00～15:00

http://funky802.com/flip/

翻訳 / 中国語(簡体字)

在｢FLiPLiPS｣制片厅现场直播！

在制片厅与吉它演奏家・｢上條颂｣共同演奏，现场直播！

FM802｢FLiPLiPS｣
时间 12月9日（周二）11点到下午3点
详细请看网址
http://funky802.com/flip/

翻訳 / 中国語(簡体字)

「FLiPLiPS」即将从播音室现场直播
和吉他手•Shoka Mijyo共同演出
FM802「FLiPLiPS」
时间：12/9星期二 上午11点到下午3点

http://funky802.com/flip/