[Translation from Japanese to Spanish ] 恋人が欲しい心も体も大きい人が好き恥ずかしがり屋の男の人は苦手です

This requests contains 39 characters . It has been translated -1 times by the following translator : ( beanjambun ) .

Requested by isabel at 31 Oct 2009 at 19:18 2905 views

Time left: Finished

Original Text / Japanese Copy

恋人が欲しい

心も体も大きい人が好き

恥ずかしがり屋の男の人は苦手です

Rating 50

Copy

Translation / Spanish

- Posted at 31 Oct 2009 at 22:22

Tengo ganas de tener un novio.

Me gusta un homre de cuerpo grande y, además, de gran corazón.

No va bien lo de carácter tímido conmigo.

Review

Detail Read All

isabel

Try “Standard Translation” for specialized translation such as business purpose.

[Translation from Japanese to Spanish ] 恋人が欲しい 心も体も大きい人が好き 恥ずかしがり屋の男の人は苦手です