[日本語から英語への翻訳依頼] ありがとう。入札の金額を間違えたんですよ。もしかしたら入札するのでよろしくお願いします。

Original text

ありがとう。入札の金額を間違えたんですよ。もしかしたら入札するのでよろしくお願いします。

翻訳 / 英語

Thanks . I just took a wrong price .
But even so, perhaps I'll buy it later.
See u again

翻訳 / 英語

Thanks for your offers. However the bidding price is incorrect, please do not hesitate to bid for another chance, I will be glad to have your offer.